Música Versão!

Paula Fernandes quebra silêncio e comenta críticas por versão de Shallow

Paula e Luan Santana fazem dueto polêmico
Paula e Luan Santana fazem dueto polêmico Reprodução/Instagram


Paula Fernandes quebra silêncio e comenta críticas por versão da música Shallow

Após divulgar na web um trechinho do seu novo single, Juntos, versão de Shallow, música que foi tema do filme Nasce uma Estrela, Paula Fernandes recebeu uma enxurrada de críticas nas redes sociais.

Além de virar piada pelo dueto feito com Luan Santana, a canção se tornou meme de diversos fãs que não perdoaram o trabalho. Questionada sobre a polêmica pelo jornal Extra, a artista sertaneja quebrou o silêncio.

Mais Notícias

"Acordei com todos esses memes e confesso que estou me divertindo demais (risos)", garantiu ela que ainda explicou a razão de ter mantido a palavra shallow na composição. "Fiz uma versão adaptada, não uma tradução... E, assim como usamos tantos termos aqui como 'Baby' e outros, 'Shallow' é comum", se justificou.

"A ideia de manter a expressão é ter uma parte da música original. Não era pra fazer sentido, era para ter uma celebração da versão original", declarou Paula Fernandes que enviou a letra para a americana Lady Gaga que aprovou totalmente a adaptação.

"Como autora, me senti livre para juntar os idiomas", confirmou Paula Fernandes que não agradou a maioria do público que já escutou a canção.

CONFIRA NO VIDEO 

por CARAS Digital
Atualizado sexta 17 maio, 2019 (319917) | 27/06/2019 01:38:48

Mais conteúdo sobre:

CARAS Recomenda

  1. De algodão leve ou bem quentinhos, eles vão ser sua melhor companhia na cama Pijamas gostosos para dormir nas nuvens, tem aqui!
  2. Cheias de estilo, as mules ganharam variedade de cores e modelos Mules: os sapatos mais confortáveis nessa temporada
  3. Eles dão um toque de sensualidade ao make Batons vermelhos que deixam os lábios poderosos
  4. Compaixão: Um tema muito falado e pouco exercido Fernando Moraes lança título com proposta de gerar reflexão

Receba em Casa

ÚLTIMAS NOTÍCIAS

  1. 1 Simaria faz festão milionário com borboleta gigante e bolo de 5 andares Simaria faz festão milionário com borboleta gigante
  2. 2 Ivete Sangalo exibe parte do bumbum em clique raro
  3. 3 Integrante do programa ''Fofocalizando'' é atropelado
  4. 4 Fãs criticam Luisa Mell por participar de festa da Anitta
  5. 5 Luiza Possi faz chá de bebê para o filho Lucca
  6. 6 Madonna envia presente romântico para Ariana Grande
  7. 7 Filha de Eliana arranca suspiros no Instagram
  8. 8 Bea Miller reflete vazio e solidão em “Feel Something”
  9. 9 Ator de 'Todo Mundo Odeia o Chris' exibi corpão na web
  10. 10 Morre mãe de Alexandre Garcia, apresentador da TV Globo