Instigar, do latim instigare, picar, aguilhoar, passou, no sentido metafórico,...

Apurar: de puro, do latim purus, significando purificar, livrar da impureza. É o que deve ser feito com rumores e fofocas que podem ou não virar notícia, daí ser verbo essencial para o jornalismo. Comentando um dos jornais mais respeitados do mundo, o francês Le Monde, fundado em 1944 e que introduziu o caderno literário intitulado Le Monde des Livres, em 1967, o jornalista, doutor em Literatura e professor Felipe Pena (35) diz no livro Jornalismo Literário (Editora Contexto) que o célebre periódico é forte na tarefa de apurar as notícias, destacando-se também pela qualidade do estilo na linguagem: "O jornal é influente e tem credibilidade. Nas palavras de Pierre Bourdieu, alia news (notícia) e views (pontos de vista), proporcionando análises contextualizadas a partir de informações bem apuradas". O autor elaborou também uma nova teoria para apurar a vida alheia: a "biografia sem fim", desenvolvida em seu doutorado na PUC do Rio de Janeiro, entre 1999 e 2002, que propõe, entre outras coisas, preocupação maior com a profundidade do que com a cronologia. Pena a exemplificou nos livros Adolpho Bloch: Histórias, Perfis e outros Fractais Biográficos (Editora UniverCidade) e 1 000 Perguntas de Jornalismo (Editora Rio). Frade-de-pedra: de frade, do latim fratre, declinação de frater, irmão, que se consolidou como designação de indivíduo pertencente a uma ordem religiosa - frade franciscano, frade dominicano - e pedra, do latim petra. Conhecido também por fradépio, designa marco de pedra, de ponta arredondada, semelhando um falo - por isso, o nome com que se consolidou é um eufemismo -, que tem o fim de impedir que veículos trafeguem ou estacionem em calçadas, esquinas, portões e entradas de becos. Os primeiros frades-de-pedra, conhecidos popularmente por fradinhos, foram instalados no Rio de Janeiro no século 18. Tinham a função de proteger das carroças as entradas e escadarias de igrejas e conventos. Os primeiros foram de pedra realmente, mas desde o século 19 há frades-de-pedra feitos de ferro. Instigar: do verbo latino instigare, picar, aguilhoar, formado tanto no latim como no grego a partir da raiz germânica stik, furar, de que são exemplos o grego stizo, picar, e stígma, picada, raiz de estigma, que tem o significado de marca, cicatriz, sinal, por vezes aplicado com ferro em brasa em animais e em escravos, com símbolos ou iniciais do nome do proprietário. De açular os animais, o verbo migrou para um sentido metafórico, designando o ato de cutucar, estimular, induzir, provocar, fazer com que alguém fale ou faça alguma coisa que não parece muito disposto a falar ou fazer. Receberia, então, a picada intelectual de quem quer persuadi-lo. Pó: do latim clássico pulvis, pelo latim vulgar pulvus, pó. Chegou à atual pronúncia e modo de escrever pela alteração de pulvus em pulvu e pulu, reduzindo-se, no português arcaico, a poo, até consolidar-se definitivamente em pó. Presente em célebre oração elaborada na Idade Média - "Memento, homo, quia pulvis et in pulverem reverteris" (lembra-te, homem, que és pó e ao pó voltarás)-, aparece também neste belo trecho do romance Corpo Estranho (Editora Rocco), de Adriana Lunardi (42): "De todas as teorias, a minha preferida é a da obediência do corpo à segunda lei da termodinâmica. Ou seja, a passagem do tempo nos esfria, e sem calor não é possível manter nada vivo, Ramiro concluiu, limpando as mãos empoeiradas nas roupas. Pó, apontou para si mesmo, moléculas,átomos, e continuou a listar partículas cada vez menores, movendo o dedo indicador para o canteiro, para o céu, para Marina, dando a entender que tudo era feito da mesma matéria". A autora catarinense estreou vencendo o prestigioso Prêmio Açorianos de Literatura, em Porto Alegre (RS), com o livro As Meninas da Torre Helsinque, em 1996, ao qual se seguiu Vésperas, recriação dos últimos instantes de nove grandes escritoras, já publicado na Argentina, na Croácia, na França e em Portugal. Adriana mora atualmente no Rio de Janeiro, onde desenvolve roteiros de documentários para a televisão. Revelação de nossas letras, dá saltos de qualidade a cada novo livro e, à semelhança do que ocorrera nas suas narrativas curtas, mostra, também neste romance de estréia, que tem o que dizer e sabe, com muita originalidade, descobrir seu próprio caminho. Rir: do latim ridere, rir, cujo particípio, risum, deu riso; sorriso veio do particípio de subridere, sorrir. Entre os estímulos que fazem rir estão as piadas. Coordenado por Reinaldo Pimenta, autor de A Casa da Mãe Joana, é atribuído anualmente no Rio de Janeiro o Troféu Hiena, para agraciar a melhor piada. Entre as finalistas do ano passado se encontrava a seguinte: "Duas velhinhas estão jogando sua canastra semanal. Uma delas olha para a outra e diz: 'Por favor, não me leve a mal. Nós somos amigas há tanto tempo e agora eu não consigo me lembrar do seu nome, veja só a minha cabeça. Qual é o seu nome, querida?' A outra olha fixamente para a amiga, por uns 2 minutos, coça a testa e responde: 'Você necessita dessa informação para quando?'"