A atriz gravou a sua participação na terceira sequência do filme de animação
A Era do Gelo, sucesso não somente entre as crianças mas também com os adultos, no qual faz a voz de Ellie, a mamute fêmea, que, na história, aparece grávida ao lado de seu par, Manny.
Claudia não é a única famosa a emprestar a fala para os personagens.
Diogo Vilela, que está no elenco de
Toma Lá Dá Cá, da Globo, deu voz ao marido da personagem dublada por Jimenez, Manny. O ator e humorista
Tadeu Mello, da
Turma do Didi, também está por trás do filme: ele dubla o atrapalhado Sid, a preguiça, desde o primeiro longa, e estará de volta neste próximo.
O filme chega às telonas no próximo dia 1 de julho. Desta vez, os animais pré-históricos terão a missão de resgatar Sid, tendo que entrar no mundo subterrâneo, onde encontram dinossauros, plantas assassinas e mais um colega para a turma, Buck, uma doninha caçadora de dinossauros. O longa é dirigido pelo brasileiro
Carlos Saldanha e também estará disponível na versão 3D, para as salas que já têm tal tecnologia.