PALMAS PARA MARTIN SCORSESE, WARREN BEATTY E SALMA HAYEK

por Aline Rochedo As belas que perdoem Hollywood, mas feiúra é fundamental. Tanto é verdade que a maior revelação do 64º Globo de Ouro foi Ugly Betty, versão americana da novela colombiana Betty, a Feia. Aclamada pelo público, a atração produzida por Salma Hayek (40) venceu em duas das mais importantes categorias de TV: Melhor Série de Comédia ou Musical - desbancando Desperate Housewives, Entourage, The Office e Weeds - e Melhor Atriz em Série de Comédia ou Musical, prêmio de América Ferrera (22). "Obrigada por valorizarem uma produção que fala de beleza interior. É importante para várias meninas", disse a estrela no palco do auditório do Hotel Beverly Hilton, Beverly Hills. "Ver alguém não tão elegante, mas real, pode representar mais para as pessoas", emendou América. Concedido pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood - grupo de cerca de 90 profissionais especializados em cinema e da TV -, o Globo de Ouro é cobiçado em Hollywood e visto por muitos como reconhecimento mais importante que o Oscar. Isso explica os emocionados discursos até de veteranos. Martin Scorsese (64), Melhor Diretor por Os Infiltrados; Alec Baldwin (48), Melhor Ator de Comédia de TV por 30 Rock; e os britânicos Bill Nighy (57), Melhor Ator em Minissérie ou Telefilme por Gideon's Daughter, e Jeremy Irons (58), Melhor Ator Coadjuvante de TV por Elizabeth I, foram alguns dos premiados. Um dos pontos altos foi a apresentação, por Tom Hanks (50), do prêmio de honra Cecil B. De- Mille, concedido a Warren Beatty (69) pelo conjunto de sua obra, com sucessos como Bonnie e Clyde (1967), Reds (1981), Dick Tracy (1990) e Bugsy (1991). Clint Eastwood (76) vibrou com a estatueta de Melhor Filme em Língua Estrangeira para seu Cartas para Iwo Jima. A produção, em japonês, retrata o lado do Japão na sangrenta batalha na Segunda Guerra. "Agora que sou um diretor estrangeiro, preciso aprender outras línguas", brincou ele. Não menos festejado foi o anúncio do Melhor Filme do Ano: Babel, do mexicano Alejandro González Iñárritu. Estrelado por Brad Pitt (43), o drama é falado em cinco idiomas. Com mais de 20 indicações ao Globo de Ouro, a veterana Meryl Streep (57) levou sua 6ª estatueta da festa, desta vez como Melhor Atriz em Musical ou Comédia por O Diabo Veste Prada, em que vive uma impetuosa editora de revista de moda. "Neste filme, os figurinos são como efeitos especiais", discursou ela. "Acho que já trabalhei com todas as pessoas desta sala...", emendou. O elenco de Grey's Anatomy comemorou com a sua produtora e criadora, Shonda Rhimes (36), o Globo de Ouro de Melhor Série Drama de Televisão. "Tão bom quanto o Globo de Ouro é ver astros como Dustin Hoffman e Warren Beatty. Surreal!", disparou a executiva. O programa derrotou 24 Horas, Lost, Big Heroes e Big Love. Já Leonardo DiCaprio (32) estava entre os que saíram sem prêmio. Com duas indicações de Melhor Ator de Filme Dramático - por Os Infiltrados e Diamante de Sanguem -, o galã perdeu para Forest Whitaker (45), de O Último Rei da Escócia. A dupla Kiefer Sutherland (40) e Kim Raver (37), o casal Jack Bauer e Audrey de 24 Horas, se confraternizou. E teve a turma que foi curtir a festa na platéia ou no casting de apresentadores, como o cineasta Steven Spielberg (60), com a filha Sasha FOTOS:REUTERS