Como não aceita "não" como resposta, na semana passada o magnata americano Donald Trump (61) viajou com a irmã, Maryanne Trump Barry (71), e um time de articuladores a Aberdeen, na Escócia, para reunirse com empresários e autoridades e tentar obter autorização para a construção de seu novo resort de golfe. Orçado em 2 bilhões de dólares, o projeto de 570 hectares inclui dois campos de golfe, hotel cinco-estrelas e 500 luxuosas casas, mas provocou a ira de ambientalistas e de fazendeiro local, que se recusa a vender a propriedade. "Eu ouvi as questões de meus oponentes eas perguntas nem eram boas", esnobou Trump. A desavença começou há um ano e meio e deve ter um veredito em um mês. "Em cinco ou dez anos, virão a mim para dizer 'muito obrigado por esse trabalho grandioso'. Estou fazendo algo importante para o país", diz ele, cuja mãe é escocesa.