Redação Publicado em 08/01/2013, às 00h32 - Atualizado em 10/05/2019, às 11h20
A estreia para convidados da comédia A Garota do Adeus, no Teatro Fashion Mall, no Rio de Janeiro, nesta segunda-feira, 7, contou com a presença de vários famosos, que foram prestigiar os atores Maria Clara Gueiros (47) e Edson Fiesch, as estrelas do espetáculo.
A comédia é uma adaptação da história escrita por Neil Simon e foi traduzida por Edson Fiesch. A Garota do Adeus ganhou os palcos da Broadway e do West End, em Londres, com uma versão musical. Sua adaptação teatral é inédita no mundo.
“Uma delícia. Estou amando fazer essa peça por causa do texto leve, da delicadeza de tratar uma linda história de amor sem muitos dramas, com humor e aquele encanto de toda uma paixão. Me sinto muito bem no papel, está sendo um grande prazer. Vivo um momento muito bom no teatro e na TV”, declarou Maria Clara, que atualmente também interpreta a Neusinha, em Lado a Lado.
Edson também falou do novo trabalho. "Esse e o meu segundo contato com um texto de Neil Simon, eu tinha feito ‘O Estranho Casal’ com o Carmo Dalla Vecchia (41) e conhecia esse texto da ‘A Garota do Adeus’. Eu conhecia como musical, era apaixonado pelo texto e não sabia que era um filme, mas resolvi adaptar para os palcos brasileiros. Eu sou completamente encantado pelos textos do Neil Simon. Se eu pudesse pegava todos os textos deles e transformaria em peças brasileiras”.
O autor João Emanuel Carneiro (42) prestigiou o espetáculo e elogiou o trabalho dos atores. “Gostei da peça e fiz questão de abraçar o Edson pela adaptação do texto . Está muito boa. Estou de férias, totalmente de férias e só quero saber de estar com os amigos”.
“Adorei a peça. Uma comédia bem gostosa de assistir, com texto muito legal, divertido. O bom das férias é isso, ter tempo para ver as peças, os espetáculos dos amigos”, declarou Erik Marmo (36).
